happyКогда-то, собираясь на чуть не первую выездную игру, я придумывала имя своему - разумеется! - эльфийскому персонажу. А играли мы, ни много ни мало, пробуждение эльфов у озера Куйвиэнен. Поэтому были не очень скованы материалом - хочешь, бери знакомые корни, хочешь, твори в свое удовольствие. Ну, я и натворила.
"Арет", - поняла я. Что означает - "Струна".
Когда-то ты был королем,
А я была королевой,
Но тень легла на струну,
И оборвалась струна... (С)
Впрочем, в тусовке меня тогда еще звали А-ла-та-ри-эль! И никаких сокращений. Я была очень строгая и очень пафосная.
Не могу вспомнить, что толкнуло меня сменить имя. И как я вспомнила ту игру 96-го года разлива. Но это был очень правильный шаг.
А к чему я все это рассказываю? Оказалось, что в нынешнем имени - больше, чем я туда вкладывала сама, и это просто восторг, серьезно.
На героические дела греческого воина подвигает... долг по отношению к самому себе. Он стремится к тому, что мы переводим как "добродетель", но по-гречески звучит как aret, "совершенство"... (С)
Aret! Совершенство!
Спасибо за находку
akorsunА уж если вспомнить еще и мое альтер-эго, Мэри Поппинс, Леди Совершенство... Сплошные узоры.
UPD. И вот еще про Мэри во френдленте, буквально через день от находки с Арет:
"само совершенство
...настоящая Мэрри Поппинс. У нее куча правил, она часто поджимает губы и брезгливо морщит лоб, у нее постоянные претензии к внешнему миру, она способна пристыдить всех - начиная от булавки и заканчивая начальником уголовного розыска – и, вместе с тем, именно таких вздорных женщин любят все дети мира. Но кое-кому все же не стоит забывать, что Памела Треверс, поклонница Гурджиева и оккультистка, задумывала Мэрри Поппинс, прежде всего, как ведьму."
(С)
curspring 