July 10th, 2013

товарищКлавдия

Володарская Роза, прабабка по отцовской линии.

Тоже потомственная еврейка, тоже из Кривого Рога. По семейной легенде, до революции ездила в Париж (ишь!). (Вообще, в тот период любопытные пересечения с Францией. Мой двоюродный прадед по линии Павла Казакова воевал под Верденом в Первую мировую и выжил, есть открытка практически с полей).

Жена Володарского Иосифа, про которого ничего не известно, кроме профессии.

Про Розу известно тоже немногим больше, чем ничего. Вот, есть имена отца и матери - Арон и Голда (красиво!). И есть, благодаря найденным буквально недавно нижегородским родственникам, фотография, к сожалению, она тут уже немолода:

2013-06-30 23.39.04

Слева Роза, посередине ее дочь Нина (моя бабушка), женщина справа - скорее всего, сестра прадеда.

Известно еще, что мордовская свекровь Юля (кстати, добавила в пост нижегородских фоточек! спасибо!!!) еврейскую тещу Розу (равно как и невестку Нину) не слишком жаловала и воли не давала. И хотя они сосуществовали как-то летом на даче в Бутово, бывали инциденты. Так, как-то мой папа застал, приехав на дачу, Розу который час меланхолично объедающей ягоды, скажем, крыжовника, под кустом, потому что Юля не пускала ее в дом (могу переврать детали, но общий сюжет таков).

А еще Нина с Павлом назвали дочь в честь погибшей в Великую Отечественную Ирины, сестры Павла и дочери Юлии. Но это Юлию, говорят, с невесткой не примирило. Она же, еврейская кровь, карьеру мальчику портила!

Еще есть прекрасная байка про Розу и моего папу. В старости, как гласит история, Роза была уже, мягко скажем, не слишком красива, а на даче вообще позволяла себе расслабиться. Так вот, папа как-то пообещал соседскому мальчику показать ему... ведьму. Подготовил основательно, баек наплел пострашнее, и повел - правильно, все на ту же дачу. Поздний вечер, Роза у плиты, что-то сгорело, дым коромыслом, седые кудри, нос крючком... Говорят, мальчик описался.