March 14th, 2011

blonde

Перевод денег - вопрос.

Если кто-нибудь из друзей делал это, подскажите, пожалуйста.
У меня есть следующие русские строчки:

Номер счета получателя
Получатель
БИК Банка получателя
ИНН получателя
НДС (сумма)
Назначение платежа

Есть следующие английские:

Bank account Volksbank Frankfurt am Main, Germany.
Account name: Playback-Theater-Netzwerk e.V.
Account address: Geschäftsstelle, Hallgartenstr. 69, 60389 Frankfurt am Main
Account Number: 61 0036 3494
Sort code (BLZ): 501 900 00
BIC: FF VB DE FF
IBAN: DE 1150 1900 0061 0036 3494

Что куда нужно писать? И ведь что-то, получается, вообще не поместится =-/
Я пытаюсь оплатить заграничный мастер-класс.
  • Current Mood
    silly silly