March 16th, 2006

Peppilotta

Хорошая книжка.

The Mighty Waltzer. Howard Jacobson.

Очень даже рекомендую. История слегка аутичного подростка - английского еврея - и его любви к... пинг-понгу.
Язык непрост, сместь французского с нижегородским английского с ивритом (?), но это придает совершенно неповторимый шарм.

Как вам, например, следующее определение - Collapse ).

Восторгазм. Цацка из смерти.Или вот - If the mountain won't come to Mahomet, then Mahomet will just have to shmy around. А кто мне переведет следующее восклицание - Oy a broch! У меня в семье есть некоторое количество расхожих фразочек от многочисленных Фертманов, Краснопольских и Володарских, но эту я не знаю.


  • - Is that his girlfriend? <...>
    - Sheeny Waxman doesn't have girlfriends. He has opportunities.



  • If you have a choice of two, always go for the quiter one... the quiet ones were the best ones... they asked the least, gave the most, and screamed the loudest...




  • Sexual jealousy in regard to someone you love is a monstrous thing, but sexual jealousy in regard to someone you couldn't give two hoots for is far worse. There are no counterbalancing imaginings, you do not look forwards to the time when she will do the things to you she did to him; your mind does not revel in a futurity of forgiveness and restitutions... Unpreferred. Just that.



  • Beautiful, as are all catastrophes.



  • I walked them to school in Clifton on my farewell morning, the three of us enjoying the nip of cold in the air, hitting leaves, smelling the buildings. It was the eternal autumnal morning. I could taste the leather strap of my old school satchel on my teeth.
    But their satchels weren't made of leather. Brightly coloured nylon, that was what they carried their books and pencil cases in, because school days were meant to be happier now.
    I held each of them by the hand <...>I am deriving pleasure today, I thought, doing for the last time a thing I had never enjoyed doing before. That's how important pain is to pleasure.



  • By life she meant ballroom dancing. Boredom is betrayal of ballroom dancing.



  • As with kindness so with chastity: it only becomes you when you keep the evidence of it to yourself.

Peppilotta

И отдельно - мысли неортодоксального еврея по поводу Бога.

Можно сказать - декларация. Настолько восхитилась, что вынесла в отдельный пост.

Honouring God isn't compulsory, you know, even if He exists. You may choose not to.
That was our big contribution however many years ago. We discriminated. We chose. With plenty to choose from, we chose Him. And because we knew how touchy He was we went along with all the pretence that He was choosing us. But it is open to us at any time to go back on our decision. 'Sorry about that but we've changed our minds. Your Own fault. You've gone off'.
Think of it this way: worse by far than a universe without a trace of a divine spark is a universe manifestly driven by One All-Powerful God who happens not to be worth a pinch of shit either as a judge or as an exemplar.

The Mighty Waltzer. H. Jacobson.


На самом деле, демократия и тоталитаризм, не ново. И как оно не работает в политике (вернее, наверное, работает, но кааак... мы слишком инертны, слишком не ценим своего права выбора), так и с религией. Но что нашелся человек, сформулировавший _так_ - при этом не просто в кулуарах, на извечной интеллигентской кухне, будь то в Москве, Клифтоне или Бердичеве... При этом человек, над которым довлеют все предрассудки его крови... Здорово, вот что я скажу. И мне очень, очень нравится мысль, что боги должны доказывать свое право на место в наших сердцах. Не почивать на лаврах, не тыкать пальцем в засаленную строчку Ветхого Завета или мифов Древней Греции. А делать это здесь и сейчас. Ты хочешь, чтобы я верил в тебя здесь и сейчас? Тогда будь. В этом плане удивительно легло на душу из "Белой гвардии" - молитва Елены. Вот просто один в один в тему.
alukard

То, что сильнее меня.

Вот скажите, милые мои друзья, часто ли у вас так бывает - вы обещаете (из лучших побуждений), а потом у вас случаются Обстоятельства, и вы не можете выполнить обещанное. И влияет ли как-то на вашу борьбу с Обстоятельствами (и на вдумчивый подход к обещаниям) то, что обещаете вы любимому человеку.
Может, это норма жизни, просто я удачливая дура, и такого со мной почти что и не было до сих пор... Бесит фантастически.
mask

И отдельно,

хотя и с той же прогулки...

152,67 КБ

Мы в свое время с alexander_eden думали пробраться на эльфийский форум. Пытались прикинуться высокими, значицца, эльфами. Время прошло, форум живет-поживает без нас, а карточка простаивает. Ну и вот =)